En attendant Oum Kalthoum, théâtre musical à Aubervilliers du 12 au 24 janvier 2027

La création théâtrale et musicale "En attendant Oum Kalthoum" par Hatice Özer revisite l'œuvre de la légendaire chanteuse égyptienne. Cette performance se concentre sur la longue chanson d'amour "Alf Leila wa Leil" (Mille et une nuits), cherchant à recréer l'émotion du tarab.

Hatice Özer est accompagnée sur scène de sept musiciens, dont une joueuse de qanûn.

L'événement se déroule du jeudi 12 au dimanche 24 janvier 2027 au Théâtre de la Commune Centre Dramatique National d'Aubervilliers.

Plus d'infos

Du mardi 12 au dimanche 24 janvier 2027

16:00 • 18:00 • 20:00

Théâtre de la Commune Centre Dramatique National d'Aubervilliers

de 22 à 27 €

arrow_forwardRéserver

Les artistes de En attendant Oum Kalthoum

Plus d'infos sur le spectacle En attendant Oum Kalthoum

Hatice Özer, n'ayant pas connu les concerts d'Oum Kalthoum à l'Olympia en 1967, déploie les principes performatifs de l'orchestre de musique savante arabe pour sa création. Elle est accompagnée sur scène de sept musiciens et d'un chœur pour évoquer l'émotion du tarab.

Le spectacle s'attache à la longue chanson d'amour "Alf Leila wa Leil" (Mille et une nuits), une pièce majeure du répertoire d'Oum Kalthoum. La metteuse en scène analyse les effets que les concerts de la star pouvaient provoquer et décortique les structures musicales de cette œuvre.

La forme théâtrale intègre un chœur amateur parmi le public, réagissant en direct pour recréer l'ambiance des concerts. Cette production enrichit les spectacles à Aubervilliers. L'œuvre est présentée en français, arabe égyptien, turc et anglais, avec un surtitrage en français.